这是来自地球另一端、

代表“音乐无国界”的演出邀请

更是蕴含着“海内存知己”

渴望增进友谊的“礼尚往来”

演出实况：门德尔松《弦乐四重奏》（Op.44,no.1）

暑热炎炎，浙江音乐学院“杭州四重奏”收到了来自美国印第安纳大学雅各布斯音乐学院的“邀请函”，盛邀他们参与该校的夏季弦乐艺术节演出及相关教学实践。这是两校去年签署合作意向备忘录、师生艺术家多次互访交流、共同演出后的又一次“礼尚往来”，为进一步增进两校友谊，持续提升浙音国际化办学水平，拓展与世界知名艺术院校的教学交流具有重要意义。

演出实况：贝多芬《弦乐四重奏》（Op.59,no.3）

近日，浙江音乐学院“杭州四重奏”（第一小提琴徐翊特、第二小提琴钱寅斌、中提琴刘瓅元、大提琴吕冰夏）出访美国印第安纳大学雅各布斯音乐学院，并参与该校的夏季弦乐艺术节演出及相关教学实践。雅各布斯音乐学院院长阿布拉.布什(Abra K. Bush)对“杭州四重奏”的到来表示欢迎，并希望他们能在此次的美国之行中，为两所艺术院校带来更多的音乐交流与文化碰撞。

“杭州四重奏”与雅各布斯音乐学院中提琴教授、前美国“克利夫兰四重奏”中提琴演奏家阿塔·阿拉德（Atar Arad）

随后，“杭州四重奏”开启了他们在印第安纳大学夏季弦乐艺术节的音乐会排练。第一周演出曲目为勃拉姆斯《弦乐四重奏》（Op.51,no.2），过程中，“杭州四重奏”与帕西菲克的四位音乐家西敏·戛纳特拉(Simin.Ganatra)、奥斯汀·哈特曼(Austin Hartman)、马克·霍洛威(Mark Holloway)和布兰登·威莫斯(Brandon Vamos)进行持续的交流与共事——这是一次难得的久别重逢，“帕西菲克四重奏”曾于2023年11月，随雅各布斯音乐学院访问团到访浙音进行演出交流。第二周排演曲目为贝多芬《弦乐四重奏》（Op.59,no.3），期间，“杭州四重奏”与雅各布斯音乐学院中提琴教授、前美国“克利夫兰四重奏”中提琴演奏家阿塔·阿拉德（Atar Arad）进行了演奏交流并获得其指导。第三周演出的准备时间仅不到四天，但“杭州四重奏”凭借丰富的舞台经验以及对风格的把握，保证了演出质量，完美演绎了门德尔松《弦乐四重奏》（Op.44,no.1）。精彩绝伦的演出赢得美国观众的高度认可，充分展现了浙音教师高超的演奏水平。

演出实况：门德尔松《弦乐四重奏》（Op.44,no.1）

除了密集的演出安排，“杭州四重奏”还积极参与雅各布斯音乐学院夏季音乐节的教学工作，为来自世界各国参与音乐节的学生开展室内乐课程，观摩并指导学生汇报演出。据悉，4位演奏家每人参与授课10次以上。他们还看望了在雅各布斯音乐学院深造的浙音毕业学子，表达了母校的关心和慰问。

在为期21天的美国之行中，“杭州四重奏”通过精彩的演出、授课、交流排练，向参加音乐节的世界各国艺术家展示了浙音的教学与演奏风采，进一步加深了与美国印第安纳大学雅各布斯音乐学院师生的友谊，为持续提升浙江音乐学院的国际声誉、不断深化两校教育合作伙伴关系、推动中美音乐家的互相了解等具有重要意义。

来源｜管弦系
文字｜钱寅斌、董怡

编辑｜张培琳

责编｜汤亚琪
审核｜刘瓅元、周佳丽